これから30分ほどで家を出て空港へ。
桃子が私のレッスンの録音をDVDに移してくれています。
今回のミネソタ滞在、実に多くのことを学び感謝です。以前、ドイツでは歌えたが、日本に帰ると全然駄目、という体験をしました。耳に聞こえる音と自分の出す音の間にある密接な関係を知れば知るほど、日本の音環境を良くせねば、なにも始まらない、と大きなため息をついたのでした。
が、今思えばその頃の「ドイツでは歌えるのに」は、ほとんどドイツとドイツ人の音の助けで歌えていたということで、本当の私自身の技術ではなかったのです。
幸いにも、ここ２年のマニヨン・レッスンで、声の物理法則を知り、まずは頭で理解したのち、自分の声を比率の法則の中で整音する、という訓練のお蔭で、日本でもほぼ同じように歌えるようになったと思います。
6/17(日)のSDGの練習で皆様にお目にかかります。またよろしく！