トップ «梅津時比古さん「日本記者クラブ賞」受賞 最新 驚いたのなんのって・・・»

ムシカWeb通信


■ 2010/08/21 失われた作品の行方:バッハのチェンバロ協奏曲BWV1059

 サマーコンサートのプログラムはどういうわけか毎年非常にホットかつ盛沢山ということとなります。気温と人間の脳内温度が掛け合わさったようなことになり、今年とても例外ではありません。

 明日8月22日は三位一体の祝日後第12日曜日ですので、まずはバッハがこの日のために書いたカンタータを選びました。

 バッハがパロディ手法によって昔の作品をうまく使い回していることは周知の事実ですし、その作業はさまざまな角度から肯定されたり、否定されたりしています。が、明日本郷教会で演奏されるカンタータ35番は、「バッハよ、よくぞこの作品をパロディ仕立てにして呉れました。有り難う!」言いたいケースの一つです。というのもこのカンタータによって、消失したチェンバロ協奏曲のほぼ全容が明らかになるからです。

 カンタータ35番は二部構成で、それぞれの始まりにはシンフォニアが置かれています。華やかで豊かなその佇まいは、最初の9小節のみを残して消失したチェンバロ協奏曲(BWV1059)の冒頭楽章と最終楽章が原曲であろうといわれており、カンタータ第2曲目の基になっているのはコンチェルトの第二楽章であることが分かっています。即ちカンタータの第1曲、第2曲、第5曲からアルトのソロを抜き取ると原曲が現れるのです。

 アルトのソロ・カンタータということになっていますが、この曲は聴けば聴くほど、そして歌えば歌うほど、主役は鍵盤楽器でアルトはむしろオブリガートと考えたほうが良いのでは、といった作品でしたので、いきさつが分かって納得しました。とはいっても言葉を喋ってこそカンタータ、奇跡を行うイエスの業に驚き惑う人の心を懸命に伝えたいと思います。

 35番のオブリガート・ソロ楽器はすべてオルガンと指定されていますが、22日にはオルガンに加えてチェンバロとヴァイオリンが登場し、失われた曲ということになっているチェンバロ協奏曲が、ここで原曲+アルファの魅力を湛えて生き返ります。

 ほかにシュッツ、メンデルスゾーンも格別の味わい、シュッツ合唱団、メンデルスゾーン・コーアにご期待下さい。ご参会を心よりお待ち申し上げております。                                                               

 本郷教会 SUMMER CONCERT

 2010/8/22[SUN] 5:00PM 本郷教会礼拝堂 [聖書朗読 廣田登]

 H.SCHÜTZ/J.S.BACH/F.MENDELSSOHN

 I. F.MENDELSSOHN=Bartholdy

 <深き苦悩よりわれ汝を呼ばん>Op.23 Nr.1 

 ハインリヒ・シュッツ合唱団・東京&メンデルスゾーン・コーア    オルガン 山口眞理子   指揮 淡野太郎

 II. H.SCHÜTZ 『シンフォニエ・サクレ I/II』 より

 <おお主よ、助けたまえ>SWV402 大石/柴田/淡野太/二宮/山口/中尾/武久  

 <主はわが牧者>詩編23SWV398a 淡野弓/依田/淡野太/小穴/大野/生稲/小野/森本/中尾/武久

 <神は立ち上がり>SWV356 今村/淡野太/若尾/生稲/中尾/武久

 III. H.SCHÜTZ 『白鳥の歌』より <ドイツ語マニフィカト>SWV494  二重合唱八声部  a cappella  

 合唱 ハインリヒ・シュッツ合唱団・東京  指揮 淡野弓子

 IV. J.S.BACH アルト・ソロカンタータ Nr.35<霊と心は驚き惑う>BWV35 

 アルト・ソロ 淡野弓子  オルガン/ヴァイオリン・オブリガート 山口眞理子  チェンバロ・オブリガート 武久源造  

 弦楽 ユビキタス・バッハ

 V. F.MENDELSSOHN=Bartholdy  <我ら生の只中にありて>Op.23 Nr.3 a cappella

 ハインリヒ・シュッツ合唱団・東京&メンデルスゾーン・コーア    指揮 淡野太郎

 指揮・淡野太郎/淡野弓子

 ソプラノ 今村ゆかり/大石すみ子/柴田圭子  アルト 淡野弓子/依田卓  テノール 淡野太郎

 ユビキタス・バッハ

 ヴァイオリン 二宮昌世/小穴晶子/山口眞理子/若尾紀子/川畑淑子/大野幸

 ヴィオラ 二宮昌世/谷口勤  ファゴット 森本敏嗣  サックバット 生稲雅威/小野加奈代  

 チェロ 中尾晶子  コントラバス 松永秀幸  

 チェンバロ 武久源造  オルガン 山口眞理子

 H・シュッツ合唱団・東京&メンデルスゾーン・コーア 

 ソプラノ 今村ゆかり/栗川三千子/古武沙織/柴田圭子/巽 瑞子/玉井千恵/殿広まゆみ/西川真理子/藤沢宗子/山田由紀子/大和美信 アルト  秋山百合子/石塚瑠美子/影山照子/小西久美子/佐藤道子/鈴木千恵子/田畑玲子/中村光子/松井美奈子/山田みどり  

 テノール 大森雄治/藤本桂太/星野正人/依田卓  

 バス   石塚正/淡野太郎/中村誠一/山田明生

 

 主 催 :日本キリスト教団本郷教会  東京都杉並区上荻4-24-5   T.03-3399-2730 

 企画制作:ムシカ・ポエティカ T&F 03-3998-8162[入場無料] 

コメント(1) [コメントを投稿する]
_ Klaus Hellwig 2010年10月27日 15:01

Liebe Yumiko,<br>gerade habe ich von meiner Ex-Studentin Kiai Nara geh&ouml;rt, dass Ihr Euch getroffen habt. Hier ist Klaus Hellwig, kannst Du Dich noch erinnern? Es ist schon so unglaublich lange her.<br>Ich hoffe, es geht Dir gut und gr&uuml;&szlig;e herzlich,<br>Klaus


編集